“كيف تقول بابل”: ذكريات صفية سنكلير عن الطفولة الراستافارية

تشكل شواطئ جامايكا والراستاس اللطيفة وموسيقى الريغي المبهجة نسخة البطاقة البريدية لدولة جزيرة شاعرية – وهي صورة تقول صفية سنكلير إنها أرادت تجسيدها في مذكراتها الجذابة “كيف تقول بابل”. يروي المؤلف طفولته التي قضاها في مراقبة الحيوانات والنباتات الاستوائية وقراءة الشعر بعيدًا عن الفنادق السياحية وحياة الشوارع الصاخبة في العاصمة الجامايكية. تنضم إلينا لمناقشة المعايير المزدوجة للفتيان والفتيات الراستافارية، والمعنى الرمزي لقطع مجدلها والمواهب الأدبية الخفية للأم التي ألهمت رحلتها الشخصية والمهنية.